day of June of the following
year a landlord shall provide a continuous supply of heat to a rented residential unit so
that a minimum indoor air temperature of 20 degrees Celsius, (68 degrees Fahrenheit)
shall be maintained at all times, at the outside winter design temperature of –18 degrees
Celsius.
9.
Distribution Systems – Provide – Maintain – Repair
In addition to the heating system referred to in section 7 of this by-law, a landlord shall
provide, maintain and repair a system or systems used for the distribution of adequate
and suitable vital services to each part of a building that is used as a rented residential
unit so that the requirements of this by-law are met.
10.
Non – Payment - Deemed Cessation
A landlord shall be deemed to have caused the cessation of vital services at a rented
residential unit if the landlord is obliged to pay the supplier for the vital service and fails to
do so and as a result of the non-payment, the vital service is no longer provided for the
unit.
RESPONSIBILITIES OF VITAL SERVICES SUPPLIER
11.
Notice of Disconnect – Supplier of Vital Services
Every supplier of a vital service shall give notice of an intended discontinuance in
accordance with this by-law if the vital service is to be disconnected at a building to which
this by-law applies because the landlord has breached a contract with the supplier for the
supply of the vital service.
NOTICE FROM SUPPLIER 30 DAYS BEFORE CESSATION OF VITAL SERVICE
12.
The Notice of discontinuance shall be given in writing to the City Clerk and to the landlord
at least thirty days before the supplier ceases to provide the vital service and shall
contain the following:
(a) the name, address, telephone number and facsimile number of the supplier,
(b) the type of vital service being supplied,
(c) the name, address and telephone number of the person with whom the supplier has
a contract for the supply of the vital service.
(d) the municipal address of the building at which the vital service is being supplied,
(e) confirmation that at least one rented residential unit is occupied at the subject site,
(f) the nature of the landlord’s breach of contract with the supplier,
(g) if the breach in clause (f) is for nonpayment of charges for the supply of the vital
service, the amount of the unpaid charges, any interest and administration charges
and the amount of any disconnection and reconnection charges,
(h) the date and time when the supplier will discontinue to provide the vital service,
(i) the name, municipal address and telephone number of an individual authorized by
the supplier to receive a direction made under section 13, and